1 00:00:01,250 --> 00:00:03,140 Chute do Cavaleiro. 2 00:00:03,140 --> 00:00:04,830 CHUTE DO CAVALEIRO 3 00:00:07,110 --> 00:00:08,550 ACABOU O RELÓGIO 4 00:00:12,530 --> 00:00:14,750 O que você disse está certo... 5 00:00:15,230 --> 00:00:16,160 Mas... 6 00:00:16,160 --> 00:00:17,580 Eu não gosto disso! 7 00:00:48,250 --> 00:00:49,200 Pare com isso! 8 00:00:49,200 --> 00:00:51,290 Não há razão para vocês dois brigarem! 9 00:00:57,740 --> 00:00:58,400 Vamos... 10 00:00:58,400 --> 00:00:59,430 Não atrapalhe. 11 00:00:59,430 --> 00:01:01,520 Não é como se eu tivesse vindo aqui para te impedir. 12 00:01:02,910 --> 00:01:04,330 Bata nele um pouco mais. 13 00:01:04,330 --> 00:01:07,510 Daisuke é muito ingênuo em relação às mulheres. 14 00:01:07,510 --> 00:01:09,320 Você está certo. 15 00:01:11,000 --> 00:01:12,520 Você é muito perspicaz. 16 00:01:12,910 --> 00:01:13,770 Eu acho. 17 00:01:14,250 --> 00:01:16,200 Daisuke está simplesmente bravo. 18 00:01:16,570 --> 00:01:18,890 É porque você era mais legal. 19 00:01:19,970 --> 00:01:21,320 Bobagem. 20 00:01:30,450 --> 00:01:31,260 Você... 21 00:01:32,200 --> 00:01:33,830 ...tenha um bom guardião. 22 00:01:34,370 --> 00:01:36,720 Você realmente é uma pessoa desprezível. 23 00:01:37,200 --> 00:01:38,890 Como no Éden... 24 00:01:39,820 --> 00:01:42,260 Hum... isso... 25 00:01:43,200 --> 00:01:44,350 Uma cobra venenosa. 26 00:01:44,770 --> 00:01:46,360 Sim. Sim. Isso isso. 27 00:01:47,310 --> 00:01:49,490 Aquilo que tem algum veneno é lindo. 28 00:01:50,770 --> 00:01:52,300 Eu não posso mais lidar com você. 29 00:01:53,960 --> 00:01:55,030 Ei, espere! 30 00:01:55,540 --> 00:01:56,550 Onde você está indo? 31 00:01:59,370 --> 00:02:02,260 O vento apenas passa. 32 00:02:07,650 --> 00:02:08,660 Bye Bye. 33 00:02:11,910 --> 00:02:13,570 Daisuke, espere! 34 00:02:38,260 --> 00:02:39,090 Você é... 35 00:02:40,280 --> 00:02:41,490 O que você está fazendo?! 36 00:03:11,540 --> 00:03:11,660 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 37 00:03:11,680 --> 00:03:17,550 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 38 00:03:17,430 --> 00:03:17,550 Se você é o escolhido! 39 00:03:17,550 --> 00:03:21,440 Se você é o escolhido! 40 00:03:22,670 --> 00:03:22,800 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 41 00:03:22,800 --> 00:03:28,410 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 42 00:03:28,590 --> 00:03:28,720 Para o seu antigo eu! 43 00:03:28,720 --> 00:03:30,720 Para o seu antigo eu! 44 00:03:30,800 --> 00:03:30,930 Seu coração também está se movendo rápido! 45 00:03:30,930 --> 00:03:33,710 Seu coração também está se movendo rápido! 46 00:03:33,680 --> 00:03:33,810 O relógio está correndo! 47 00:03:33,710 --> 00:03:36,330 O relógio está correndo! 48 00:03:36,390 --> 00:03:36,520 Vá além do amanhã! 49 00:03:36,520 --> 00:03:41,880 Vá além do amanhã! 50 00:03:42,690 --> 00:03:42,820 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 51 00:03:42,820 --> 00:03:47,300 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 52 00:03:47,530 --> 00:03:47,660 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 53 00:03:47,660 --> 00:03:53,170 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 54 00:03:53,170 --> 00:03:53,290 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 55 00:03:53,290 --> 00:03:58,570 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 56 00:03:58,750 --> 00:03:58,880 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 57 00:03:58,880 --> 00:04:03,950 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 58 00:04:04,090 --> 00:04:04,220 ...se você conseguir superá-lo! 59 00:04:04,220 --> 00:04:07,030 ...se você conseguir superá-lo! 60 00:04:20,980 --> 00:04:22,620 Vamos comer! 61 00:04:33,000 --> 00:04:35,970 Mano, o café da manhã de hoje está ótimo como sempre! 62 00:04:36,430 --> 00:04:37,820 Isso é da Hiyori. 63 00:04:37,820 --> 00:04:40,770 Ah! O takeoko que você deu a ela! 64 00:04:45,450 --> 00:04:47,260 Isso é o melhor! 65 00:04:47,650 --> 00:04:50,150 Não sou páreo para o sabor dela. 66 00:04:50,480 --> 00:04:52,370 Ela é uma das Sete Maravilhas do Mundo. 67 00:04:52,540 --> 00:04:53,290 Ei. 68 00:04:53,970 --> 00:04:55,890 Sempre quis perguntar. 69 00:04:56,540 --> 00:04:58,690 Há sete anos, quando o meteorito atingiu Shibuya... 70 00:04:59,050 --> 00:05:03,970 Tendou, depois de me salvar, você voltou para os escombros. Certo? 71 00:05:04,480 --> 00:05:07,150 Você disse que havia alguém que você ainda precisava salvar. 72 00:05:07,660 --> 00:05:08,700 Realmente? 73 00:05:08,700 --> 00:05:09,730 Sim. 74 00:05:09,940 --> 00:05:12,290 Ei... poderia ter sido a Sra. Hiyori? 75 00:05:14,480 --> 00:05:15,230 Sim. 76 00:05:15,880 --> 00:05:17,000 Eu sabia! 77 00:05:17,670 --> 00:05:19,030 Estou brincando. 78 00:05:20,110 --> 00:05:21,770 Foi mentira?! 79 00:05:22,310 --> 00:05:23,600 Não é mentira. 80 00:05:23,740 --> 00:05:27,320 Eu salvei Hiyori e todos os futuro da humanidade tola. 81 00:05:28,600 --> 00:05:30,570 Lá vai você de novo. 82 00:05:43,150 --> 00:05:46,950 A partir de hoje, um novo membro se juntará à nossa equipe. 83 00:05:48,370 --> 00:05:49,280 Digitar. 84 00:05:56,740 --> 00:05:58,000 Kageyama! 85 00:05:58,000 --> 00:05:58,720 Ei. 86 00:06:00,430 --> 00:06:01,600 Muito tempo sem ver. 87 00:06:02,030 --> 00:06:04,510 Por favor, trabalhe com Misaki para que você pode aprender a ser um Operador. 88 00:06:04,510 --> 00:06:05,420 OK. 89 00:06:05,420 --> 00:06:08,940 Espere um minuto! Kageyama não é membro do Shadow?! 90 00:06:08,940 --> 00:06:10,720 A sombra foi dissolvida. 91 00:06:12,540 --> 00:06:14,510 Estou cansado da batalha na linha de frente. 92 00:06:14,510 --> 00:06:16,890 Deixe-me ficar aqui um pouco. 93 00:06:17,170 --> 00:06:18,560 Passar tempo junto?! 94 00:06:18,560 --> 00:06:19,600 Oh. 95 00:06:19,600 --> 00:06:20,520 Perdoe minha grosseria. 96 00:06:21,200 --> 00:06:22,770 Por favor, não fique com raiva, Misaki. 97 00:06:23,140 --> 00:06:25,400 Vamos nos dar bem, Misaki. 98 00:06:26,800 --> 00:06:28,350 Certifique-se de usar uma gravata. 99 00:06:30,480 --> 00:06:33,120 Estou cansado dessa rigidez. 100 00:06:35,280 --> 00:06:36,920 Espere um segundo! 101 00:06:40,910 --> 00:06:41,800 Misaki. 102 00:06:45,340 --> 00:06:50,090 Agora mesmo, ex-Shadow membros estão sendo eliminados. 103 00:06:51,530 --> 00:06:53,600 Então Kageyama está em perigo? 104 00:06:53,600 --> 00:06:54,880 Tome cuidado. 105 00:06:55,970 --> 00:06:59,090 Alguém pode estar reunindo informações sobre a organização. 106 00:07:06,680 --> 00:07:07,690 Isto... 107 00:07:08,000 --> 00:07:09,230 E isso... 108 00:07:09,800 --> 00:07:11,230 Kageyama. 109 00:07:11,430 --> 00:07:13,460 Por que Shadow foi dissolvido? 110 00:07:14,970 --> 00:07:16,000 Eu errei. 111 00:07:16,370 --> 00:07:17,550 Kageyama. 112 00:07:17,940 --> 00:07:20,920 Não poderia ser ajudado. Não tínhamos um líder. 113 00:07:22,770 --> 00:07:25,000 Por alguma razão me sinto responsável... 114 00:07:25,650 --> 00:07:29,000 Bem... cada um de nós teve o seu próprias situações pessoais. 115 00:07:29,650 --> 00:07:32,340 Nós éramos idiotas por cair para a Harmonia Perfeita. 116 00:07:32,340 --> 00:07:34,170 Você está falando sério? 117 00:07:34,170 --> 00:07:37,070 Ei. Não fique bravo. 118 00:07:37,070 --> 00:07:39,120 Kageyama, você realmente acha que está tudo bem? 119 00:07:41,050 --> 00:07:42,040 Claro que não está tudo bem. 120 00:07:42,040 --> 00:07:42,970 Então por quê?! 121 00:07:42,970 --> 00:07:44,650 O que posso fazer agora?! 122 00:07:44,650 --> 00:07:46,260 A sombra foi dissolvida. 123 00:07:46,770 --> 00:07:49,600 Eu não quero desperdiçar meu tempo com tanta frivolidade! 124 00:08:45,710 --> 00:08:49,970 Isso é bom! Estou sem azeite. Você pode pegar um pouco? 125 00:08:49,970 --> 00:08:50,890 OK. 126 00:08:59,400 --> 00:09:04,100 Desculpe. Geralmente é entregue, mas eles não ligaram. 127 00:09:04,110 --> 00:09:05,230 Estou fora. 128 00:09:05,230 --> 00:09:06,290 Tenha uma viagem segura. 129 00:09:15,250 --> 00:09:19,290 Eu me pergunto se Hiyori estará tudo bem, sozinho. Estou tão preocupado. 130 00:09:22,140 --> 00:09:24,160 Eu também uso isso com frequência. 131 00:09:24,160 --> 00:09:26,450 O sabor e o aroma são de primeira classe. 132 00:09:26,450 --> 00:09:27,170 Mas... 133 00:09:28,140 --> 00:09:31,430 Não posso deixar nada interferir com a minha hora do café. 134 00:09:43,380 --> 00:09:45,640 A pessoa morta era membro do ZECT, não era? 135 00:09:45,640 --> 00:09:47,700 Além disso, ele é um ex-membro do Shadow. 136 00:09:49,000 --> 00:09:50,030 Não... 137 00:10:01,940 --> 00:10:03,060 Yaguruma! 138 00:10:03,430 --> 00:10:04,750 Não baixe a guarda! Fogo! 139 00:10:05,450 --> 00:10:06,430 OK! 140 00:10:20,510 --> 00:10:22,120 Ele fugiu? 141 00:10:22,630 --> 00:10:23,570 Yaguruma! 142 00:10:25,430 --> 00:10:27,060 Você nos salvou! 143 00:10:29,480 --> 00:10:32,060 Esta área não está em sua jurisdição. 144 00:10:32,540 --> 00:10:33,770 Por que você está aqui? 145 00:10:33,940 --> 00:10:35,150 Eu sei. 146 00:10:36,280 --> 00:10:39,440 Mas como ex-líder do Shadow, Eu não poderia ignorar esse incidente. 147 00:10:39,440 --> 00:10:42,230 Você tem permissão de sede para fazer isso? 148 00:10:43,370 --> 00:10:44,890 Daqui em diante... 149 00:10:46,230 --> 00:10:49,970 ...não posso ficar parado e não fazer nada enquanto meus camaradas estão sendo eliminados. 150 00:10:52,530 --> 00:10:55,150 Eu não vou fazer nada. 151 00:11:01,330 --> 00:11:03,180 O que está acontecendo? 152 00:11:11,760 --> 00:11:14,080 Os membros das sombras estão sendo eliminados um por um?! 153 00:11:17,490 --> 00:11:19,580 Protegerei a vida dos meus camaradas. 154 00:11:19,930 --> 00:11:21,680 Essa é uma conexão absoluta. 155 00:11:22,430 --> 00:11:24,150 A mentalidade da Harmonia Perfeita. 156 00:11:24,490 --> 00:11:25,680 Yaguruma! 157 00:11:26,290 --> 00:11:28,350 Eu sabia que você era o único líder do Shadow! 158 00:11:28,760 --> 00:11:30,980 Por favor... por favor, volte! 159 00:11:31,460 --> 00:11:32,580 Kageyama... 160 00:11:33,460 --> 00:11:34,950 Mas Shadow já está... 161 00:11:35,530 --> 00:11:36,600 E eu também... 162 00:11:36,600 --> 00:11:37,850 Vou reunir todos. 163 00:11:38,490 --> 00:11:42,090 Quando todos ouvem que seu grande líder voltou, tenho certeza que eles virão! 164 00:11:43,800 --> 00:11:44,700 Kageyama. 165 00:11:44,700 --> 00:11:45,440 Sim. 166 00:11:47,290 --> 00:11:50,480 Você se juntará a mim novamente em Perfect Harmony? 167 00:11:50,480 --> 00:11:51,300 OK! 168 00:11:51,300 --> 00:11:53,450 Definitivamente protegerei meus camaradas. 169 00:11:55,130 --> 00:11:58,900 Você sabe onde outros membros estão agora? 170 00:12:13,130 --> 00:12:14,350 Olá. 171 00:12:23,530 --> 00:12:24,980 Com licença. 172 00:12:47,430 --> 00:12:49,180 Encontre o azeite? 173 00:12:49,560 --> 00:12:51,250 Não tente se aproximar de mim. 174 00:12:51,490 --> 00:12:53,980 Vim até aqui para comprar alguns, mas... 175 00:12:54,190 --> 00:12:55,880 O que há com essa bagunça? 176 00:13:00,430 --> 00:13:01,510 Lá dentro.... 177 00:13:17,830 --> 00:13:18,900 Ei. 178 00:13:19,360 --> 00:13:20,480 Você é... 179 00:13:21,060 --> 00:13:22,190 Tendou. 180 00:13:23,030 --> 00:13:24,780 Que lojista rude. 181 00:13:25,130 --> 00:13:27,310 Seu cliente quer azeite. 182 00:13:27,860 --> 00:13:28,980 Ligue para o dono da loja. 183 00:13:30,560 --> 00:13:32,050 Ele não está aqui. 184 00:13:32,890 --> 00:13:37,410 Eu também queria usar esta loja azeite para minha festa de celebração. 185 00:13:38,560 --> 00:13:39,850 O que você está comemorando? 186 00:13:43,030 --> 00:13:44,910 Minha era voltará. 187 00:13:45,660 --> 00:13:46,780 Eu direi isso. 188 00:13:47,760 --> 00:13:49,080 Isso é legal, mas... 189 00:13:49,080 --> 00:13:51,010 Onde está meu azeite? 190 00:13:51,360 --> 00:13:53,050 Mostre-me ao dono da loja. 191 00:13:54,230 --> 00:13:55,450 Eu não posso. 192 00:13:56,190 --> 00:13:57,510 Mas se eu conseguir algum.... 193 00:13:57,990 --> 00:13:59,780 Vou compartilhar com você. 194 00:14:10,490 --> 00:14:12,750 Leve esta nova arma para Kabuto. 195 00:14:13,760 --> 00:14:15,350 Por que você está perguntando de repente? 196 00:14:15,930 --> 00:14:18,660 Primeiro de tudo, eu não sei Localização ou identidade de Kabuto. 197 00:14:18,660 --> 00:14:20,510 Eu não me importo como, apenas leve isso para ele. 198 00:14:22,900 --> 00:14:23,560 Entender? 199 00:14:29,030 --> 00:14:29,930 Onde você está indo? 200 00:14:29,930 --> 00:14:31,210 Para pegar um pouco de azeite. 201 00:14:31,210 --> 00:14:31,980 Tendou! 202 00:14:35,790 --> 00:14:37,080 Para você. 203 00:14:39,130 --> 00:14:41,350 É pequeno para uma caixa de azeite... 204 00:14:41,350 --> 00:14:43,260 Não é isso! Ouça... 205 00:14:43,260 --> 00:14:44,110 Isto é.... 206 00:15:01,260 --> 00:15:02,610 Eu sabia disso. 207 00:15:03,630 --> 00:15:05,450 Eu quero reunir Shadow novamente. 208 00:15:05,990 --> 00:15:07,810 Então eu preciso de você. 209 00:15:11,590 --> 00:15:14,550 Você é o dono da loja, não é? Você me fez procurar por você. 210 00:15:15,100 --> 00:15:16,180 Você... 211 00:15:16,180 --> 00:15:17,460 Como você conheceu esse lugar? 212 00:15:17,460 --> 00:15:18,950 Você não pode me enganar. 213 00:15:19,430 --> 00:15:22,600 Os restaurantes nesta área use frequentemente este azeite. 214 00:15:29,030 --> 00:15:30,650 Eles também são clientes? 215 00:15:36,580 --> 00:15:37,470 Atenção! 216 00:15:48,950 --> 00:15:50,050 Yaguruma! 217 00:15:50,250 --> 00:15:51,920 Kageyama! Onde está a Sombra?! 218 00:15:51,920 --> 00:15:53,190 Eles estão vindo para cá agora mesmo! 219 00:15:53,190 --> 00:15:53,950 Tudo bem. 220 00:15:55,300 --> 00:15:56,770 Eu protegerei vocês dois! 221 00:16:03,850 --> 00:16:05,180 Fique aqui. 222 00:16:05,180 --> 00:16:06,500 Não saia. 223 00:16:07,130 --> 00:16:08,050 Tendo... 224 00:16:10,830 --> 00:16:12,150 Nada... 225 00:16:13,380 --> 00:16:14,500 Está tudo bem. 226 00:16:14,700 --> 00:16:16,070 Já volto. 227 00:16:30,500 --> 00:16:32,300 Minha avó uma vez disse... 228 00:16:33,180 --> 00:16:35,800 “Há duas coisas que os homens não devem fazer. 229 00:16:35,800 --> 00:16:38,220 Uma delas é nunca deixar uma garota chorar... 230 00:16:38,930 --> 00:16:41,170 A outra é não manusear a comida de maneira grosseira!" 231 00:16:44,770 --> 00:16:45,770 Transformar. 232 00:16:46,300 --> 00:16:47,450 TRANSFORMAR 233 00:17:16,260 --> 00:17:17,100 Yaguruma! 234 00:17:19,730 --> 00:17:20,700 Kageyama! 235 00:17:20,700 --> 00:17:21,350 Apoie-me! 236 00:17:21,350 --> 00:17:22,070 Ok. 237 00:17:31,100 --> 00:17:33,340 Esta é a batalha de reencontro de Shadow! 238 00:17:33,340 --> 00:17:35,050 Eu protegerei suas vidas. 239 00:17:35,300 --> 00:17:36,820 Eu vou proteger você! 240 00:17:55,700 --> 00:17:56,850 Kageyama.... 241 00:17:58,000 --> 00:17:58,970 Você... 242 00:18:01,050 --> 00:18:01,930 Transforme! 243 00:18:01,930 --> 00:18:03,020 TRANSFORMAR 244 00:18:18,580 --> 00:18:20,020 Capitão, suas ordens?! 245 00:18:20,990 --> 00:18:23,440 Faça com que cada equipe escolha um mire e concentre seus ataques. 246 00:18:23,440 --> 00:18:24,100 Rogério. 247 00:18:24,100 --> 00:18:25,170 Eu vou derrotar o resto. 248 00:18:54,120 --> 00:18:55,150 Abandone! 249 00:18:55,920 --> 00:18:57,740 DESLIGAR 250 00:18:58,380 --> 00:18:59,950 MUDAR BESOURO 251 00:18:59,950 --> 00:19:00,800 Arrematar. 252 00:19:01,660 --> 00:19:03,450 DESLIGAR 253 00:19:05,500 --> 00:19:07,250 MUDAR VESPA 254 00:19:20,300 --> 00:19:21,470 Cavaleiro Sting! 255 00:19:21,470 --> 00:19:23,050 PICADA DO CAVALEIRO 256 00:19:40,450 --> 00:19:41,600 Kageyama... 257 00:19:43,440 --> 00:19:44,820 Qual é o significado disso? 258 00:19:45,250 --> 00:19:48,420 Tudo isso foi uma encenação para expulsar o traidor. 259 00:19:48,630 --> 00:19:49,750 Um ato? 260 00:19:51,240 --> 00:19:52,710 Por que fazer isso? 261 00:19:52,710 --> 00:19:55,270 Se alguém está vazando informações de Shadow... 262 00:19:56,050 --> 00:20:01,970 Aquele que perdeu o título de TheBee e foi demitido de Shadow pode guardar rancor... 263 00:20:02,420 --> 00:20:03,400 Você... 264 00:20:04,630 --> 00:20:06,300 E esse deveria ser eu? 265 00:20:06,930 --> 00:20:08,800 Mas superestimei sua inteligência. 266 00:20:09,100 --> 00:20:12,520 Achei que você sabia que eu me tornei TheBee. 267 00:20:14,450 --> 00:20:16,900 Eu confundi você com alguém quem seria mais competente. 268 00:20:26,650 --> 00:20:27,750 Kabuto, aqui! 269 00:20:36,530 --> 00:20:37,900 Quando você..?! 270 00:20:51,330 --> 00:20:52,350 O que é isso?! 271 00:21:05,600 --> 00:21:06,900 Kageyama! 272 00:21:09,830 --> 00:21:11,070 Por favor, aguarde. 273 00:21:12,280 --> 00:21:13,940 Agora que suas suspeitas foram dissipadas... 274 00:21:15,000 --> 00:21:17,130 Por favor, deixe-me juntar-me ao Shadow mais uma vez. 275 00:21:17,680 --> 00:21:21,900 Você não é mais necessário para a Harmonia Perfeita de Shadow. 276 00:21:23,080 --> 00:21:24,970 Na verdade, você apenas traria discórdia. 277 00:21:35,020 --> 00:21:36,020 Relógio para cima. 278 00:21:36,020 --> 00:21:37,150 RELÓGIO 279 00:21:37,480 --> 00:21:42,020 Preste muita atenção. Esta batalha ocorre apenas um segundo antes de o azeite cair no chão. 280 00:21:56,920 --> 00:21:57,750 UM 281 00:21:58,380 --> 00:21:59,150 DOIS 282 00:21:59,720 --> 00:22:00,740 TRÊS 283 00:22:02,420 --> 00:22:03,630 Chute do Cavaleiro. 284 00:22:04,160 --> 00:22:05,840 CHUTE DO CAVALEIRO 285 00:22:10,840 --> 00:22:12,020 ACABOU O RELÓGIO 286 00:22:23,530 --> 00:22:24,650 Hiyori... 287 00:22:32,240 --> 00:22:34,410 O traidor que vazou as informações de Shadow... 288 00:22:36,160 --> 00:22:38,020 ...foi identificado. 289 00:22:38,290 --> 00:22:39,740 Estou enviando os dados agora. 290 00:22:44,550 --> 00:22:45,700 Kagami... 291 00:22:54,850 --> 00:22:56,470 Você... 292 00:23:00,280 --> 00:23:01,650 Você... 293 00:23:02,880 --> 00:23:04,900 ...matei meus pais! 294 00:23:15,500 --> 00:23:17,000 Kamen Rider Kabuto! 295 00:23:17,000 --> 00:23:19,120 Seu poder é necessário. 296 00:23:19,120 --> 00:23:21,920 Ele usava o mesmo cinto... 297 00:23:21,920 --> 00:23:24,710 ...como o de sete anos atrás. 298 00:23:24,710 --> 00:23:27,010 Você é o traidor? 299 00:23:27,010 --> 00:23:30,010 Trilhando o Caminho do Céu. Governando sobre todos nós.